ملویل برای من جایگاهی خداگونه دارد

مقاله‌ای که جان وو در ستایش ژان‌پیر ملویل بزرگ نوشته است:

سامورایی اولین فیلم او بود که دیدم. در اوایل سال‌های هفتاد به شکل گسترده‌ای در هنگ کنگ نمایش داده شده بود و خیلی زود آلن دلون به یک ستاره محبوب در آسیا تبدیل شد. ما دلون را در «روکو و برادرانش»، «زیر آفتاب سوزان» دیده بودیم. سامورایی او را میان مخاطب عام به محبوبیت رساند.

در حقیقت، نسل کامل خوره‌های سینما را تغییر داد. تا پیش از سامورایی، تماشاگران در هنگ کنگ از کلیف ریچارد، الویس پریسلی و فیلم‌های هنرهای رزمی لذت می‌بردند. زندگی سهل و ممتنع به نظر می‌آمد. زمانی که سامورایی نمایش داده شد به هر حال با چنان استقبالی میان جوانان روبه رو شد که سبک زندگی آن‌ها را کاملا دگرگون کرد. سامورایی روی مد هم اثر گذاشت. برای مثال خودِ من، تقریبا هیپی بودم، موهای‌ام را بلند کرده بودم... پس از تماشای سامورایی، تصمیم گرفتم مو‌هایم را مانند آلن دلون کوتاه کنم شروع به پوشیدن پیراهن‌های مردانه سفید و کراوات سیاه کردم.