دکترین: ارتباط فیلمساز و دغدغه

این یه کار جدیده...

امیدوارم که باحال و خوب باشه...

شکورم

:

علیرضا موسوی:

filmsaze va filmname nevisate kanoon ta yek chiz nadashte bashan na filmsaz mishan na filmname nevis bavar kon

Me:

چه چیزی؟

علیرضا موسوی:

daghdaghe

Me:

اوپس

دغدغه ی چی؟

علیرضا موسوی:

daghdagheye harchi

Me:

دغدغه ی فیلمسازی یا موضوع فیلمشون؟

علیرضا موسوی:

pasolini fashist daghdaghash boode ke salo ro misaze baed tererosh mikonan

scorsese too hameye filmash daghdaghe dare daghdagheye mozooeee

Me:

والا اونی که عکسش بالای در کانون هست

اسمش چی بود؟

غریبه ها در شهر رو ساخته؟

علیرضا موسوی:

billy wilder

?

Me:

خوب

اون تو هر سبکی یه فیلم ساخته

و میگفته که

دوس داشتم در هر سبکی فیلم بسازم

..

به نظرم دغدغه ی موضوعی نداشته

دغدغه ی فیلم ساختن داشته

به نظرم دغدغه ی موضوعی

الزامی نیست

کافیه طرف حداقل دغدغه ی فیلمسازی داشته باشه

علیرضا موسوی:

inke daghdaghat fashist o zolmi ke ouna bar mardom kardan bashe ino mishe ham too ye film e tarsnak sakht ham too ye film e comedy in marboot mishe be zhane

zhanr

Me:

میفهمم چی می

میگ

ی

ولی فکر کنم

وایلدر

دغدغه ی خاصی نداشت

ه

البت زیاد نمیشناسمش

ولی

حس میکنم

حتی اگرم داشته باشه

بازم به نظرم

دغدعه ی موضوعی نیاز نیست

...

علیرضا موسوی:

in nazare mane va behesh eteghad e kamel daram az nazare man hameye filmsazaye bozorgi ke doooseshoun daram daghdaghe daran va be nazaram hamashoon harfi vase goftan dashtan ke vared e cinema shodan

Me:

درسته که حرفی برای گفتن داشتن

ولی

یه کارگردان میتونه

دغدغه اش فیلم ساختن باشه

وقتی میخواد بسازه

دنبال موضوع بگرده

...

به نظرت

کوبریک دغدغه داشته؟

دغدغه ی چه موضوعی؟

علیرضا موسوی:

too har filmesh ye daghdaghe dashte

Me:

آفرین

من وقتی یه فیلمساز

تو هر فیلمش

یه دغدعه اش مطرح میشه

به این نتیجه می رسم که

طرف

دغدغه ی اصلیش

(البت تو این کارگردان ها)

فیلم بوده

برای هرفیلم

یه موضوع انتخاب کرده

البت بعضی کارگردان ها هستن که

برعکسن

مث حاتمی کیا

که واقعا یه دغدغه ی خاص داشته

که تو خیلی از فیلمهاش تکرار میشده

یا باشه آهنگ

ر

یا صدعاملی

علیرضا موسوی:

daghdagheye filmsazi vaght movafaghe ke ye daghdagheye ke vase jame'e bashe va filmsaz o azyat kone va vaseye donyaye filmsaz bashe matrah bashe yani ina az ham gheir ghabele enfekakan

Me:

من مخالفم

بازم تکرار میکنم که

کارگردانی

یه فنه

یه هنره

...

میتونه در یه تبلیغ نوشابه به کار گرفته بشه

میتونه در ساخت ده فرمان

...

درضمن

در مفهوم اینکه

چه فیلمی موفقه و چه فبلمی موفق نیست هم

واقعا معیاری ندارم

...

اصلا نمیدونم چه فیلمی رو میتونم بگم موفق

و کدوم ناموفق

...

معیاری نیست

...

بر اساس اینکه کی چه معیاری رو در نظر میگیره، فیلم موفق یا ناموفقه

...

ولی به هر حال من کارگردانی رو (اگه به مفهوم فیلمسازیه) یه هنر میدونم مث نقاشی

همونطور که نقاش میتونه یه نقاشی بکشه

کارگردان هم میتونه

یه فیلم بسازه

بدون اینکه هیچ کدوم

درمورد موضوع کاری که دارن میکنن

دغدغه ای داشته باشن

حاجی

تموم شد حرفات؟

اگه تموم شده بیا این متن رو من به عنوان یه دکترین

کپی کنم تو وبلاگ

اینطوری یه باب جدیدی در اظهار نظر تو وبلاگ باز میشه

به نظرم خیلی خیلی خوبه

هان؟

علیرضا موسوی:

be nazare man age scorsese kargardani daghdaghash bashe ghable oun yek chiz dige daghdaghash boode ounam hamoon harfieh ke mikhaste be mardom elgha kon tavasote film boode

chio doctorin koni?

Me:

همین حرفا رو دیگه

میخوام کپی پیست کنم

این یه متن هست

در تعمق ما دو نفر

در مورد اینکه

یه فیلمساز

اول دغدغه ی یه موضوع رو داره که میاد فیلمش رو میسازه

یا برعکس

اول دغدغه ی فیلم سازی داره که میاد موضوع انتخاب میکنه

ردیفه؟

کپی بکنم برم؟

علیرضا موسوی:

ridife amma man ke fingilish neveshtam

Me:

عب نداره که!

بابا بیخیال

دور همیم دیگه

کپی کنم؟

علیرضا موسوی:

copy kon man shayad vase khodam o farsi kardam

Me:

بابا بیخیال

همینطوری خوبه

این میتونه باعث بشه که

ادامه پیدا کن

ه

و هرکس که

به این سبک با کسی چت میکنه

درمورد یه موضوع که مربوط به کانون میتونه باشه

کپی کنه

خیلی خوبه

ردیف؟

واقعا کپیه کپی میخوام بکنم

بدون هیچ دخل و تصرفی

چک کردم

خیلی هم خوب و پاستوریزه نوشتیم

ردیف؟

علیرضا موسوی:

ridif